Psalms 59:9
Verse 9. Because of his strength will I wait upon thee] With this reading, I can make no sense of the passage. But instead of uzzo, "his strength," uzzi, "my strength," is the reading of fourteen of Kennicott's and De Rossi's MSS., of the Vulgate, Septuagint, Chaldee, and, in effect, of the AEthiopic, Syriac, and Arabic; and also of the Anglo-Saxon. To thee I commit all MY strength; all I have I derive from thee, and all the good I possess I attribute to thee. The old Psalter translates, My strenght I shall kepe till the, for myn uptaker thou art. See on Ps 59:17.
Copyright information for
Clarke