Isa 33:9, 35:2 | Clarke | e4.org | Verse 9. Bashan and Carmel shake off their fruits -"Bashan and Carmel are stripped of their beauty."] φανεραεσται, made manifest. Sept . They read veneerah .

‏ Isaiah 33:9

Verse 9. Bashan and Carmel shake off their fruits-"Bashan and Carmel are stripped of their beauty."] φανεραεσται, made manifest. Sept. They read veneerah.

‏ Isaiah 35:2

Verse 2. Rejoice even with joy and singing-"The well-watered plain of Jordan shall also rejoice"] For veranen, the Septuagint read yarden, ταερηνατουιορδανου, "the deserts of Jordan." Four MSS. read gulath; see Jos 15:19: "Irrigua Jordani;" Houbigant. gidoth, Ripae Jordani, "the banks of Jordan;" Kennicott. See De S. Poesi Hebr. Praelect. xx. note.

Unto it] For lah, to it, nine MSS. of Kennicott's and four of De Rossi's read lecha, to thee. See ibid.