Act 10:18 | RWP | e4.org | Called ( φωνησαντες ). In a loud voice that those inside the house might hear. Asked ( επυνθανοντο ). Imperfect middle of πυνθανομα , old verb to make inquiry especially with an indirect question as here. Kept on inquiring. Westcott and Hort follow B C here and read επυθοντο (second aorist middle, effective aorist). Either makes sense, though the imperfect is more picturesque. Were lodging ( ξενιζετα ). Present middle indicative retained in indirect question. See on verse for the verb.

‏ Acts 10:18

Called ( φωνησαντες ). In a loud voice that those inside the house might hear.

Asked ( επυνθανοντο ). Imperfect middle of πυνθανομα, old verb to make inquiry especially with an indirect question as here. Kept on inquiring. Westcott and Hort follow B C here and read επυθοντο (second aorist middle, effective aorist). Either makes sense, though the imperfect is more picturesque.

Were lodging ( ξενιζετα ). Present middle indicative retained in indirect question. See on verse 6 for the verb.