Acts 4:10
Be it known ( γνωστον εστω ). Imperative present active third singular of ειμ, to be, and the verbal adjective γνωστον.Whom ye crucified ( ον υμεις εσταυρωσατε ). Too good a chance to miss, and so Peter boldly charges the Sanhedrin with responsibility for the death of Jesus. Note υμεις (ye) again.
Whom God raised from the dead ( ον ο θεος ηγειρεν εκ νεκρων ). Note repetition of ον (whom). This is God's answer to their act of crucifixion.
In him doth this man stand ( εν τουτω ουτος παρεστηκεν ). Rather (note play on ουτος ), "In this one ( ον, ον ) this one stands (present perfect active indicative, intransitive)." In Jesus this man stands before you whole ( υγιης ). It was a centre shot.
Copyright information for
RWP