Act 4:21 | RWP | e4.org | When they had further threatened them ( προσαπειλησαμενο ). The "further" is in "pros" (in addition), Finding nothing how they might punish them ( μηδεν ευρισκοντες το πως κολασωντα αυτους ). Note the article "to" before πως (how), "the how." Aorist middle deliberative subjunctive κολασωντα in indirect question after πως from κολαζω , to lop ( κολος , lopped), to curb, to prune, to correct, to punish. Old verb, in the N.T. only here and . Glorified God ( εδοξαζον τον θεον ). Imperfect active, kept on glorifying God while the Sanhedrin were threatening Peter and John. It was to laugh at the helplessness of the Sanhedrin.

‏ Acts 4:21

When they had further threatened them ( προσαπειλησαμενο ). The "further" is in "pros" (in addition),

Finding nothing how they might punish them ( μηδεν ευρισκοντες το πως κολασωντα αυτους ). Note the article "to" before πως (how), "the how." Aorist middle deliberative subjunctive κολασωντα in indirect question after πως from κολαζω, to lop ( κολος, lopped), to curb, to prune, to correct, to punish. Old verb, in the N.T. only here and 2Pe 2:9.

Glorified God ( εδοξαζον τον θεον ). Imperfect active, kept on glorifying God while the Sanhedrin were threatening Peter and John. It was to laugh at the helplessness of the Sanhedrin.