Joh 11:28 | RWP | e4.org | Called Mary ( εφωνησεν Μαριαμ ). First aorist active indicative of φωνεω . Out of the house and away from the crowd. Secretly ( λαθρα ). Old adverb from λαθρος ( λανθανω ). To tell her the glad news. The Master ( ο διδασκαλος ). "The Teacher." So they loved to call him as he was ( ). Is here ( παρεστιν ). "Is present." Calleth thee ( φωνε σε ). This rouses Mary.

‏ John 11:28

Called Mary ( εφωνησεν Μαριαμ ). First aorist active indicative of φωνεω. Out of the house and away from the crowd.

Secretly ( λαθρα ). Old adverb from λαθρος ( λανθανω ). To tell her the glad news.

The Master ( ο διδασκαλος ). "The Teacher." So they loved to call him as he was (13:13).

Is here ( παρεστιν ). "Is present."

Calleth thee ( φωνε σε ). This rouses Mary.