Joh 18:24 | RWP | e4.org | Therefore sent him ( απεστειλεν ουν αυτον ). First aorist active of αποστελλω , not past perfect (had sent). The preliminary examination by Annas was over. Bound ( δεδεμενον ). Perfect passive participle of δεω , to bind. Jesus was bound on his arrest (verse ) and apparently unbound during the preliminary examination by Annas.

‏ John 18:24

Therefore sent him ( απεστειλεν ουν αυτον ). First aorist active of αποστελλω, not past perfect (had sent). The preliminary examination by Annas was over.

Bound ( δεδεμενον ). Perfect passive participle of δεω, to bind. Jesus was bound on his arrest (verse 12) and apparently unbound during the preliminary examination by Annas.