Joh 9:35 | RWP | e4.org | Finding him ( ευρων αυτον ). Second aorist active participle of ευρισκω , after search because of what he had heard ( ηκουσεν ). Dost thou believe on the Son of God? ( Συ πιστευεις εις τον υιον του θεου; ). So A L Theta and most versions, but Aleph B D W Syr-sin read του ανθρωπου (the Son of Man), almost certainly correct. In either case it is a distinct Messianic claim quite beyond the range of this man's limited knowledge, keen as he is.

‏ John 9:35

Finding him ( ευρων αυτον ). Second aorist active participle of ευρισκω, after search because of what he had heard ( ηκουσεν ).

Dost thou believe on the Son of God? ( Συ πιστευεις εις τον υιον του θεου; ). So A L Theta and most versions, but Aleph B D W Syr-sin read του ανθρωπου (the Son of Man), almost certainly correct. In either case it is a distinct Messianic claim quite beyond the range of this man's limited knowledge, keen as he is.