Luk 19:42 | RWP | e4.org | If thou hadst known ( ε εγνως ). Second aorist active indicative of γινωσκω . Second-class condition, determined as unfulfilled. Even thou ( κα συ ). Emphatic position of the subject. But now ( νυν δε ). Aposiopesis. The conclusion is not expressed and the sudden breaking off and change of structure is most impressive. They are hid ( εκρυβη ). Second aorist passive indicative of κρυπτω , common verb, to hide.

‏ Luke 19:42

If thou hadst known ( ε εγνως ). Second aorist active indicative of γινωσκω. Second-class condition, determined as unfulfilled.

Even thou ( κα συ ). Emphatic position of the subject.

But now ( νυν δε ). Aposiopesis. The conclusion is not expressed and the sudden breaking off and change of structure is most impressive.

They are hid ( εκρυβη ). Second aorist passive indicative of κρυπτω, common verb, to hide.