Rom 12:5 | RWP | e4.org | And severally ( το δε καθ' εις ). A difficult late idiom where the preposition καθ' ( κατα ) is treated adverbially with no effect on the nominative case εις like υπερ εγω ( ). So εις καθ' εις ( ) and in Modern Greek καθεις as a distributive pronoun. But we have καθ' ενα in . The use of the neuter article here το with καθ' εις is probably the accusative of general reference, "as to each one."

‏ Romans 12:5

And severally ( το δε καθ' εις ). A difficult late idiom where the preposition καθ' ( κατα ) is treated adverbially with no effect on the nominative case εις like υπερ εγω (2Co 11:23). So εις καθ' εις (Mr 14:19) and in Modern Greek καθεις as a distributive pronoun. But we have καθ' ενα in 1Co 14:31. The use of the neuter article here το with καθ' εις is probably the accusative of general reference, "as to each one."