‏ Romans 8:17

 Joint-heirs with Christ ( συνκληρονομο Χριστου ). A late rare double compound, in Philo, an Ephesian inscription of the imperial period (Deissmann, Light from the Ancient East, p. 92), papyri of the Byzantine period. See 8:29 for this idea expanded. Paul is fond of compounds of  συν, three in this verse ( συνκληρονομοι, συνπασχωμεν, συνδοξασθωμεν ). The last (first aorist passive subjunctive of  συνδοξαζω with  ινα (purpose), late and rare, here only in N.T.

Copyright information for RWP