‏ Titus 3:13

 Zenas the lawyer ( Ζηναν τον νομικον ). Possibly abbreviation of Zenodorus and may be one of the bearers of the Epistle with Apollos. Probably an expert in the Mosaic law as the word means in the Gospels. A converted Jewish lawyer. The Latin term is jurisconsultum for  νομικον.

 Apollos ( Απολλων ). Paul's friend (Ac 18:24-19:1; 1Co 1:12ff.).

 Set forward ( προπεμψον ). First aorist active imperative of  προπεμπω, old verb, to send on ahead (1Co 16:6, 11; Ro 15:24).

 That nothing be wanting unto them ( ινα μηδεν αυτοις λειπη ). Purpose with  ινα and present (or second aorist  λιπη, some MSS.) subjunctive of  λειπω, old verb to leave, to remain, to lack. With dative case here ( αυτοις ).

Copyright information for RWP