1Cor 10:28 | RWP | e4.org | But if any man say unto you ( εαν δε τις υμιν ειπη ). Condition of third class. Suppose at such a banquet a "weak" brother makes the point to you: "This hath been offered in sacrifice" ( τουτο ιεροθυτον εστιν ). Hιεροθυτον , late word in Plutarch, rare in inscriptions and papyri, only here in N.T. Eat not ( μη εσθιετε ). Present imperative with μη prohibiting the habit of eating then. Pertinent illustration to the point of doing what is expedient and edifying. That shewed it ( τον μηνυσαντα ). First aorist active articular participle (accusative case because of δια ) from μηνυω , old verb, to point out, to disclose. See .

‏ 1 Corinthians 10:28

But if any man say unto you ( εαν δε τις υμιν ειπη ). Condition of third class. Suppose at such a banquet a "weak" brother makes the point to you: "This hath been offered in sacrifice" ( τουτο ιεροθυτον εστιν ). Hιεροθυτον, late word in Plutarch, rare in inscriptions and papyri, only here in N.T.

Eat not ( μη εσθιετε ). Present imperative with μη prohibiting the habit of eating then. Pertinent illustration to the point of doing what is expedient and edifying.

That shewed it ( τον μηνυσαντα ). First aorist active articular participle (accusative case because of δια ) from μηνυω, old verb, to point out, to disclose. See Lu 20:37.