‏ Acts 15:31

 When they had read it ( αναγνοντες ). Second aorist active participle of  αναγινωσκω. Public reading, of course, to the church.

 They rejoiced ( εχαρησαν ). Second aorist (ingressive) passive indicative of  χαιρω. They burst into exultant joy showing clearly that they did not consider it a weak compromise, but a glorious victory of Gentile liberty.

 For the consolation ( επ τη παρακλησε ). The encouragement, the cheer in the letter. See  παρεκαλεσαν in verse 32. Consolation and exhortation run into one another in this word.

Copyright information for RWP