Eph 4:17 | RWP | e4.org | That ye no longer walk ( μηκετ υμας περιπατειν ). Infinitive (present active) in indirect command (not indirect assertion) with accusative υμας of general reference. In vanity of their mind ( εν ματαιοτητ του νοος αυτων ). "In emptiness (from ματαιος , late and rare word. See ) of their intellect ( νοος , late form for earlier genitive νου , from νους ).

‏ Ephesians 4:17

That ye no longer walk ( μηκετ υμας περιπατειν ). Infinitive (present active) in indirect command (not indirect assertion) with accusative υμας of general reference.

In vanity of their mind ( εν ματαιοτητ του νοος αυτων ). "In emptiness (from ματαιος, late and rare word. See Ro 8:20) of their intellect ( νοος, late form for earlier genitive νου, from νους ).