‏ John 16:4

 Have I spoken ( λελαληκα ). Perfect active indicative as in 15:11; 16:1. Solemn repetition.

 When their hour is come ( οταν ελθη η ωρα αυτων ). Indefinite temporal clause,  οταν with the second aorist active subjunctive of  ερχομα, "whenever their hour comes." The time appointed for these things.

 Now that ( οτ ). Simply "that" (declarative conjunction in indirect discourse. Forewarned is to be forearmed. Cf. 13:19.

 From the beginning ( εξ αρχης ). As in 6:64 but practically like  απ' αρχης in 15:27. While Christ was with them, he was the object of attack (15:18).

Copyright information for RWP