Jude 5 | RWP | e4.org | To put you in remembrance ( υπομνησα ). See υπομιμνησκειν (present active infinitive there, first aorist active infinitive here). Though ye know all things once for all ( ειδοτας απαξ παντα ). Concessive perfect (sense of present) active participle as in , but without καιπερ . The Lord ( κυριος ). Some MSS. add Ιησους . The use of κυριος here is usually understood to mean the Lord Jesus Christ, as Clement of Alex. ( Adumbr . p. 133) explains, , by ο μυστικος εκεινος αγγελος Ιησους (that mystical angel Jesus). For the mystic reference to Christ see , ; . Some MSS. here add θεος instead of Ιησους . Afterward ( το δευτερον ). Adverbial accusative, "the second time." After having saved the people out of Egypt. Destroyed ( απωλεσεν ). First aorist active indicative of απολλυμ , old verb, to destroy. Them that believed not ( τους μη πιστευσαντας ). First aorist active articular participle of πιστευω . The reference is to , when all the people rescued from Egypt perished except Caleb and Joshua. This first example by Jude is not in II Peter, but is discussed in ; .

‏ Jude 5

To put you in remembrance ( υπομνησα ). See 2Pe 1:12 υπομιμνησκειν (present active infinitive there, first aorist active infinitive here).

Though ye know all things once for all ( ειδοτας απαξ παντα ). Concessive perfect (sense of present) active participle as in 2Pe 1:12, but without καιπερ.

The Lord ( κυριος ). Some MSS. add Ιησους. The use of κυριος here is usually understood to mean the Lord Jesus Christ, as Clement of Alex. (Adumbr. p. 133) explains, Ex 23:20, by ο μυστικος εκεινος αγγελος Ιησους (that mystical angel Jesus). For the mystic reference to Christ see 1Co 10:4, 9; Heb 11:26. Some MSS. here add θεος instead of Ιησους.

Afterward ( το δευτερον ). Adverbial accusative, "the second time." After having saved the people out of Egypt.

Destroyed ( απωλεσεν ). First aorist active indicative of απολλυμ, old verb, to destroy.

Them that believed not ( τους μη πιστευσαντας ). First aorist active articular participle of πιστευω. The reference is to Nu 14:27-37, when all the people rescued from Egypt perished except Caleb and Joshua. This first example by Jude is not in II Peter, but is discussed in 1Co 10:5-11; Heb 3:18-4:2.