Luk 23:41 | RWP | e4.org | Nothing amiss ( ουδεν ατοπον ). Nothing out of place ( α privative, τοπος , place). Old word, three times in the N.T. ( ; ; ). This can only mean that this robber accepts the claims of Jesus to be true. He is dying for claiming to be Messiah, as he is.

‏ Luke 23:41

Nothing amiss ( ουδεν ατοπον ). Nothing out of place ( α privative, τοπος, place). Old word, three times in the N.T. (Lu 23:44; Ac 28:6; 2Th 3:2). This can only mean that this robber accepts the claims of Jesus to be true. He is dying for claiming to be Messiah, as he is.