Mar 14:14 | RWP | e4.org | The goodman of the house ( τω οικοδεσποτη ). A non-classical word, but in late papyri. It means master ( δεσποτ ) of the house, householder. The usual Greek has two separate words, οικου δεσποτης (master of the house). My guest-chamber ( το καταλυμα μου ). In LXX, papyri, and modern Greek for lodging-place (inn, as in or guest-chamber as here). It was used for καν or χαραςανσερα . I shall eat ( φαγω ). Futuristic aorist subjunctive with οπου .

‏ Mark 14:14

The goodman of the house ( τω οικοδεσποτη ). A non-classical word, but in late papyri. It means master ( δεσποτ ) of the house, householder. The usual Greek has two separate words, οικου δεσποτης (master of the house).

My guest-chamber ( το καταλυμα μου ). In LXX, papyri, and modern Greek for lodging-place (inn, as in Lu 2:7 or guest-chamber as here). It was used for καν or χαραςανσερα.

I shall eat ( φαγω ). Futuristic aorist subjunctive with οπου.