Mat 3:10 | RWP | e4.org | Is the axe laid ( η αξινη κειτα ). This verb κειτα is used as the perfect passive of τιθημ . But the idea really is, "the axe lies at ( προς , before) the root of the trees." It is there ready for business. The prophetic present occurs also with "is hewn down" and "cast."

‏ Matthew 3:10

Is the axe laid ( η αξινη κειτα ). This verb κειτα is used as the perfect passive of τιθημ. But the idea really is, "the axe lies at ( προς, before) the root of the trees." It is there ready for business. The prophetic present occurs also with "is hewn down" and "cast."