Rev 14:2 | RWP | e4.org | As a voice of many waters ( ως φωνην υδατων πολλων ). For which see . Of a great thunder ( βροντης μεγαλης ). For which see ; . For this voice out of heaven see ; ; and note accusative with ηκουσα . As the voice of harpers harping with their harps ( ως κιθαρωιδων κιθαριζοντων εν ταις κιθαραις αυτων ). Triple use of κιθαρα ( ), κιθαρωιδων ( ), κιθαριζοντων (old verb κιθαριζω , in N.T. only here and ). Wonderful melody in this chorus by the angels, not by the 144,000.

‏ Revelation of John 14:2

As a voice of many waters ( ως φωνην υδατων πολλων ). For which see 1:15.

Of a great thunder ( βροντης μεγαλης ). For which see 6:1; 19:6. For this voice out of heaven see 10:4; 14:15; 18:4 and note accusative with ηκουσα.

As the voice of harpers harping with their harps ( ως κιθαρωιδων κιθαριζοντων εν ταις κιθαραις αυτων ). Triple use of κιθαρα (5:8), κιθαρωιδων (18:22), κιθαριζοντων (old verb κιθαριζω, in N.T. only here and 1Co 14:7). Wonderful melody in this chorus by the angels, not by the 144,000.