Rev 2:26 | RWP | e4.org | He that overcometh and he that keepeth ( ο νικων κα ο τηρων ). Present active articular participles of νικαω and τηρεω in the nominative absolute ( nominativus pendens ) as in , , resumed by the dative αυτω (to him), as in verses , . Unto the end ( αχρ τελους ). That is, αχρ ου αν ηξο above. Authority over the nations ( εξουσιαν επ των εθνων ). From . The followers of the Messiah will share in his victory over his enemies ( ; ; ).

‏ Revelation of John 2:26

He that overcometh and he that keepeth ( ο νικων κα ο τηρων ). Present active articular participles of νικαω and τηρεω in the nominative absolute (nominativus pendens) as in 3:12, 21, resumed by the dative αυτω (to him), as in verses 7, 17.

Unto the end ( αχρ τελους ). That is, αχρ ου αν ηξο above.

Authority over the nations ( εξουσιαν επ των εθνων ). From Ps 2:8f. The followers of the Messiah will share in his victory over his enemies (1:6; 12:5; 19:15).