Rev 5:4 | RWP | e4.org | I wept much ( εγω εκλαιον πολυ ). Imperfect active of κλαιω , picturesque, descriptive, I kept on weeping much; natural tense in these vivid visions ( ; ; , ; , ; ; ; ). Perhaps weeping aloud. Was found ( ευρεθη ). First aorist passive indicative of ευρισκω . Worthy ( αξιος ). Predicative nominative after ευρεθη .

‏ Revelation of John 5:4

I wept much ( εγω εκλαιον πολυ ). Imperfect active of κλαιω, picturesque, descriptive, I kept on weeping much; natural tense in these vivid visions (1:12; 2:14; 5:4, 14; 6:8, 9; 10:10; 19:14; 21:15). Perhaps weeping aloud.

Was found ( ευρεθη ). First aorist passive indicative of ευρισκω.

Worthy ( αξιος ). Predicative nominative after ευρεθη.