Rom 11:35 | RWP | e4.org | First driven to him ( προεδωκεν αυτω ). First aorist active indicative of προδιδωμ , to give beforehand or first. Old verb, here alone in N.T. From , but not like the LXX, Paul's own translation. Shall be recompensed ( ανταποδοθησετα ). First future passive of double compound ανταποδιδωμ , to pay back (both αντ and απο ), old word in good sense, as here and ; and in bad sense as ; .

‏ Romans 11:35

First driven to him ( προεδωκεν αυτω ). First aorist active indicative of προδιδωμ, to give beforehand or first. Old verb, here alone in N.T. From Job 41:11, but not like the LXX, Paul's own translation.

Shall be recompensed ( ανταποδοθησετα ). First future passive of double compound ανταποδιδωμ, to pay back (both αντ and απο ), old word in good sense, as here and Lu 14:14; 1Th 3:9 and in bad sense as 2Th 1:6; Ro 12:19.