‏ Romans 12:7

 Let us give ourselves. There is no verb in the Greek. We must supply  δÂωμεν εαυτους or some such phrase.

 Or he that teacheth ( ειτε ο διδασκων ). Here the construction changes and no longer do we have the accusative case like  διακονιαν (general word for Christian service of all kinds including ministers and deacons) as the object of  εχοντες, but the nominative articular participle. A new verb must be supplied of which  ο διδασκων is the subject as with the succeeding participles through verse 8. Perhaps in each instance the verb is to be repeated from the participle like  διδασκετω here (let him teach) or a general term  ποιειτω (let him do it) can be used for all of them as seems necessary before "with liberality" in verse 8 ( εν απλοτητ, in simplicity, for which word, see Mt 6:22; 2Co 8:2; 9:11, 13).

 He that ruleth ( ο προισταμενος ). "The one standing in front" for which see 1Th 5:12.

 With diligence ( εν σπουδη ). "In haste" as if in earnest (Mr 6:25; 2Co 7:11f., 8:8, 16), from  σπευδω, to hasten. Again verse 11.

 With cheerfulness ( εν ιλαροτητ ). Late word, only here in N.T., from  ιλαρος (2Co 9:7) cheerful, hilarious.

Copyright information for RWP